Jak da się przekonać, język polski jest trudny nie tylko dla obcokrajowców. Oczywiście od licealistów, dla jakich polski jest językiem ojczystym, oczekuje się czegoś znacznie więcej, niż od przyjezdnych, co po prostu chcą poznać ten język: rozumienia poezji, znajomości literatury, historii najsłynniejszych artystów, a także historii i przemian w kulturze: renesansu, romantyzmu i innych terminów, jakie przydają się generalnie głównie na lekcjach i nigdy potem. Nie jest to jednak trudne, a potrzebne do zdania matury, a wychodzi na to, że niestety nie wszyscy dają sobie z tym radę. Nierzadko przydają się korepetycje język polski